TRUCOS PARA TU CABELLO QUE TIENES QUE SABER ❤️ - Tutoriales Belen
Pokušavam shvatiti što Belken uređaji poput Grafa Eisena i Laevateina kažu kada koriste Cartridge System, znam da kada uređaji srednje djece Rasing Heart i Bardiche kažu engleski "Load Cartridge"
Pokušao sam prenijeti "uložak uloška" u Google Translate, jer to nije dobro prošlo, a također sam umetanje i uložak odvojeno, međutim, ne mogu pronaći niti jedan u Nanoha A-jevom posebnom CD-u (koji je došao s nekim pjesmama Uređaji koji razgovaraju).
tražim što kažu i engleski ekvivalent za slučaj da ne kažu riječ u riječ tovarni uložak
Evo citata iz manga wikije na Vitinom popisu napada:
Nachladen Nije pravi napad, samo Graf Eisen ponovno puni patrone.
Eksplozija Također nije napad; Graf Eisen to govori kada upotrebljava uloške, analogno uređaju engleskog govornog područja "Ubaci uložak".
Izvor: stranica Vita (Nanoha) Manga Wikia
Nachladen je također pojam naveden na stranici Signum manga wikia, njemačka riječ koja u prijevodu znači "Ponovno učitavanje".
Unatoč onome što govori manga wikia, uvijek sam mislio da Belken uređaji koriste "Reload" na isti način kao što Mid-Children uređaji koriste "Load Cartridge", a "Explosion" je kada se koriste, posebno više uložaka. (Prolazeći kroz referencu na stranici Nanoha wikia Vita).
Priznajem da nisam gledao / čitao / slušao sve anime, mange, dramske CD-ove itd. I moje razumijevanje je da mogu postojati manje razlike.
3- u Specijalnom CD-u sa zvučnim zapisima Nanohe A Laevatein također kaže eksplozija (čini se da se drugačije izgovara). Morao bih iskopati anime da vidim što će se kad dogoditi "Eksplozija" je rečeno, ali s obzirom na to da imam kopiju obožavatelja, nekako im ne vjerujem "Nachladen". možete li objasniti razliku između "ponovno punjenje uložaka" i "analogno uređajima koji govore engleski" "Uložite uložak." " jer i meni se čini isto.
- Međutim, sada prihvaćam jer Knjiga tame i Klarwind koristi "Anfang" što je jednako "Start" umjesto Mid-Childan-ovog "Standby Ready, Setup", pa bi "Nachladen" = "Reload" imalo smisla ako Belkan Devices ne koristite potpuno iste izraze kao one srednje djece, ali slične, manje riječi
- malo ažurirao odgovor. Žao mi je što nemam konačan odgovor. Morao bih iskopati svoje primjerke i nisam sasvim siguran gdje se trenutno nalaze.
