Vjetrenjače vašeg uma - Alison Moyet
Najnovija priča serije Monogatari, Tsukimonogatari, upravo je emitirana i emitirala je sve svoje četiri epizode jednog dana. Ista stvar dogodila se s Hanamonogatarijima koji su se emitirali 6. kolovoza 2014. Tog su dana emitirali svih njegovih pet epizoda.
Zašto su to učinili? Zašto nisu čekali i emitirali 9 epizoda tijekom nekoliko dana, ili možda pričekali još nekoliko da naprave Monogatari Series: Third Season s Owarimonogatari i Zoku-Owarimonogatari? Zašto su emitirali sve njegove epizode u jednom danu? Kakva je poanta da ima 4 ili 5 epizoda kad bi mogao stati i u film?
1- Odgovor na "zašto 4-5 epizoda, a ne film", mislim da je jednostavan - filmovi dolaze s čitavim nizom izazova, na pr. manje će ljudi gledati film od TV specijala; za film se očekuje veća kvaliteta od TV-a; stvara prepreku za gledanje budućih rata serije (što je velika stvar za Monogatari, budući da ima više rata koje tek trebaju doći); itd.
Razlog zašto su Hanamonogatari emitirani jednog dana bio je taj što se neprestano odgađao zbog produkcijskih problema, trebao je izaći u proljetnoj sezoni, ali je na kraju emitiran na samom kraju ljetne sezone (u osnovi jesenske sezone). Studio je odlučio da to više ne odgađa i pušta odjednom.
Pogledajte ovaj ANN post
Nisam siguran u točan razlog Tsukimonogatarijevog masovnog emitiranja, ali to može biti povezan razlog.
5- 1 @nhahtdh Mislim da u ovom slučaju kad imamo ponudu na stranom jeziku, trebamo i prijevod tog citata na engleski jezik
- @OshinoShinobu (i Kyouko) Vjerojatno moram ukloniti sadržaj koji sam dodao jer ne govori ništa o proizvodnom problemu. (Posljednja 2 retka su "Kako bi isporučili visokokvalitetna djela, naše će se osoblje i dalje truditi u proizvodnji". Prva 2 retka su uz redoslijed izgovaranja zbog obožavanja zbog čega čekaju) Stvar je u tome što objava MAL-a ne navodi nijedan drugi izvor, pa nije previše uvjerljiva.
- Zbunjen sam - je li ovo ispravan odgovor ili ne?
- @nhahtdh onda mislim da trebaš dodati još jedan odgovor temeljen na tom prijevodu jer bi službena web stranica trebala biti bolji izvor od MAL-a ili Kyouko može urediti ovaj odgovor
- Potražit ću neke druge izvore koji će to potvrditi (prilično sam siguran da ih ima nekoliko).
