Upoznajte Kralja zvijezda, zaštitnika podzemlja! | Sword Art Online Wikia Značajke
Na kraju Sword Art Online (epizoda 25, ~ 21:40), Kirito nešto govori u prisutnosti Leafe, Yui i Asune.
Unatoč tome što su mu pokazali kako mu se usne miču, nema zvuka, pa je jedini nagovještaj kako se njegove usne pomiču. Budući da je moje znanje japanskog daleko od opsežnog, nemam mogućnost čitati što govore njegove usne.
Što je Kirito rekao ostalima u ovoj posljednjoj epizodi?
2- shvatiš da je druga osoba Asuna
- @ trueist55 Zapravo nisam baš. Nisam se puno obazirao na to da se njezin izgled promijenio u ALO-u.
Iz odgovarajuće scene u svjetlosnom romanu (svezak 4, poglavlje 9; str. 308):
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Prevedeno,
Kirito je svojim prodornim pogledom na trenutak bacio pogled na Aincrada, a zatim bacio pogled prema dolje. Usne su mu se pomakle. Činilo se kao da je nečije ime izgovorio slabim glasom - ali [Yui] ga nije mogla čuti.
U svjetlu ovoga, jasno je da je Kirito rekao nečije ime. Čini se, međutim, da je autor odlučio identitet osobe ostaviti dvosmislenim.
Vjerujem da je standardno zaključivanje među navijačima SAO-a ono što je rekao i Kirito Sachiime ili Kayaba Akihikoime. To mi se čini kao opravdana pretpostavka, iako nisam siguran postoje li neki drugi dokazi koji to podupiru.
0Da moram pogoditi, vjerojatno bi bilo
������������������������������
Što u prijevodu znači "Hvala Kayaba Akihiko", igrao sam je iznova i iznova i to je sve što mogu dobiti.
2- 15 Iako se čini da se pokreti usana ne slažu s vašom interpretacijom, bio bih oprezan prema zaključcima koji se temelje na čitanju usana animiranih likova, posebno kada su pokreti usana jednako detaljni kao na toj sceni. Može se reći na tone stvari koje se također podudaraju s pokretima usana.
- Pa ako cipela odgovara, to mora biti patka.
Uz ostale odgovore dodao bih i neke misli posebno o animeu.
Temelj
Iako nisam siguran je li to slučaj, smatrao bih da je animacija stvorena u skladu s idejama autora (tj. Zajednički su odlučili o ovoj važnoj sceni). To znači da te reakcije možemo shvatiti kao u skladu s kanonom, tako da iz njih možemo zaključiti više uz ono što je poznato iz mange.
Činjenice
- Kiritosove oči nisu usmjerene na djevojke (plutaju malo iznad), glava mu je nagnuta ravnomjerno ili malo prema dolje.
- Djevojke mu obraćaju pažnju kad progovori
- Oboje su imali (pozitivno) iznenađen izraz lica koji se tijekom scene nije promijenio.
- Yui se također činio pomalo iznenađenim, ali odmah je postao zadovoljan i zadovoljan.
- Nije bilo crvenila ili drugih znakova.
- Kirito je završio scenu govoreći "U redu, idemo!" i pažnja više nije bila na njemu (letjeli su prema Aincradu)
Tumačenje
Sudeći prema Yuijevom ponašanju ranije, moglo bi se pretpostaviti da je dao pozitivnu primjedbu na (vezu s) Asuna (ugodna Yui), dok je istovremeno bio dovoljno originalan da iznenadi obje djevojke.
1- Izvinite zbog mojih loših sposobnosti promatranja i tumačenja i slobodno doprinijejte ovom odgovoru ako smatrate da je utemeljen.
Tri odgovora koja su možda ono što je Kirito rekao u završnici sezone
- Nešto o Sachijevoj smrti i cehu
- Od tvorca igre Kayaba Akihiko
- Rekao nešto od svojih prijatelja
