Kako izvesti wudu [s hadisom]
U filmu Hayao Miyazaki The Cat Returns postoji lik (debela mačka) koji se zove "Muta".
Njegovo pravo ime je "Renaldo Moon". Prema Googleu Muta može značiti mnogo stvari, uključujući "zajedno s" i prolijevanje kože.
Pa je li to značenje riječi? Ili što je to? Ako nije prolijevanje kože, zašto ga zovu Muta?
5- To možda ne znači ništa. Napisano je u katakani službeno.
- "Mute" je žensko zvučno ime na japanskom. -ta je obično muški zvuk. To bi mogla biti igra riječi za "Mute"
- @Kai: Da, ali i većina imena koja žele učiniti "cool". Puno ga koriste u oglašavanju japanskih riječi koje bi doista trebale biti u Hiragani.
- Svakako, ali čini se da muta nema zajedničku definiciju na japanskom, a kao ime nema kontekst (za razliku od riječi u oglašavanju, koje obično imaju rečenicu, sliku ili nešto slično), zato je predlažem nije moglo imati značenje.
- @Kai: Ok, hvala! Ali možda će netko definitivno znati. Pričekat ćemo i vidjeti.
