Vlak - Kad pogledam u nebo
Ljudi kažu da je to u Grand Lineu, ali ne mogu pronaći ništa o tome kako su znali. U uvodu sa svojim posljednjim riječima, Gold Roger kaže samo da ga je ostavio na jednom mjestu, a ne da ga je ostavio u Grand Lineu. Jesam li nešto propustio?
+50
Jedan komad sam po sebi je nagađanje. Ako se sjećate, Luffy je čak vikao na Ussopa u Shabodyju zbog postavljanja takvog pitanja, a Luffy je jednom pokušavao ne razmišljati o mogućnosti da jedan komad uopće ne postoji. Međutim, znamo da:
Postoje 4 crvena poneglifa i svaki ukazuje na određeno mjesto. Jednom kad se polože, ove četiri lokacije imat će Raftel u sredini.
Međutim, nemamo stvarne dokaze da je Raftel u Grand Lineu. Sad kad to spominjete, vjerojatno, samo možda, negdje je drugdje. (Ironija; ljudi su je toliko dugo tražili u Grand Lineu i ako ga nema onda stvarno, kakvo razočaranje.)
Koliko znamo, to može biti bilo gdje, čak i na vrhu Crvene linije, ne znamo. Primijetite, ponekad su Rayleighovi izrazi lica zaista sugerirali divlje misli čitatelja, poput onog dijela koji ne postoji ili da je Void Century ipak tako jednostavna zagonetka.
U zaključku: Ljudi pretpostavljaju da je u Grand Lineu jer ga je Gol D. osvojio, a nedugo nakon toga i pogubljen.
Ljudi su pretpostavljali da je tamo, ali čini se da je Roger implicirao da je to bilo u Raftelu.
Jedan prijevod koji sam pročitao bio je točno:
"Želite moje ultimativno blago? Moguće je ... Dat ću ih onima koji ih mogu pronaći. Sakupio sam sve na svijetu i već sam ih sakrio na" tom "mjestu".
Još je jedan glasio:
"na tom jednom mjestu"
I treće:
"na jednom mjestu"
Iako su doslovno identični, postoji insinuacija s riječju "to". To implicira da je govornik već naznačio o čemu govori ili da već znate o čemu govori. Kako prvo nije slučaj (nije to rekao), ljudi su shvatili da je ovo drugo. Kako svi znaju da su Gol D. Roger i njegova posada jedini koji su ikad stigli do kraja Grand Linea i Raftela, legenda je brzo postala da je tamo bio One Piece.
Iz kanjija ne mogu utvrditi je li ta implikacija prenesena na isti način u izvornom japanskom. Međutim, reakcija njegove izjave je da je implicirao Raftela i da su svi to razumjeli.
Međutim, postoji i postupak eliminacije, jer su ga ljudi svugdje tražili, ali još nitko nije uspio provjeriti to mjesto na kojem se govorilo.
Koliko znamo, jedini ljudi koji imaju stvarne informacije o One Pieceu su bivši Roger pirati. Svi ostali, i čitatelji i likovi, samo nagađaju o Jednom komadu.
Svaka nova informacija koja se pojavi (Crocus objašnjava navigaciju, poneglifi, blještavi bljesak, itd.) Upućuje na Raftel, pa se čini prilično dobrom pretpostavkom. Ali to je još uvijek samo nagađanje.