Kako pronaći unutarnji mir - Rav Dror
U engleskom dublu, tijekom borbe između Trećeg Hokage Sarutobija i Orochimarua u prvoj Naruto seriji, Sarutobi kaže da nakon upotrebe Žetva smrtnog pečata duše zarobljene u Žetelici muče se cijelu vječnost.
Znači li to da su duše Prvog do Četvrtog Hokage patile od trenutka kada su bile zapečaćene dok nisu puštene u Naruto Shippuden? Ili je ovo bio pogrešan prijevod?
Kad ih je Orochimaru u Shippudenu vratio od Prvog do Četvrtog Hokagesa, nije im se činilo da ih muče - ili bolje rečeno - činilo se da se nisu sjećali svog vremena izvan stvarnosti.
Pa koji je to? Nisam gledao pod / japanske epizode niti čitao mange iz ovog dijela serije.
1- Nisam siguran u podučavanje zarobljene duše, ali glavna svrha žetelice smrti bila bi ona čija je duša zapečaćena ne može se reinkarnirati. Više je prema trajnom pečatu. /! \ SPOILER>! Međutim, postoji način da se slomi pečat. Postupak uključuje pozivanje Shinigamija pomoću maske iz hrama za pohranu maski klana Uzumaki. Odatle je čin djela potencijalno koban jer sazivač siječe želudac Shinigami kako bi oslobodio zarobljene duše.
U poglavlju 124 o mangama, Sarutobi govori Orochimaruu što se događa s dušama koje je zapečatio Shiki Fujin.
Uz ovu jutsu, ona čija je duša zapečaćena patit će cijelu vječnost u trbuhu smrti, nikada neće dobiti oslobađanje. Onaj koji je zapečaćen i onaj koji je izvršio pečat, njihove će se duše pomiješati, mrzeći jedni druge i boreći se s drugima cijelu vječnost.
To bi se dogodilo u normalan slučaj, a to je kada shinobi koristi Shiki Fujin da zapečati dušu svog neprijatelja zajedno sa svojom. Prirodno, njihove bi se duše nastavile boriti nakon što su zatvorene u trbuhu Shinigamija.
Međutim, Sarutobi je njime zapečatio svoje bivše učitelje, Hashiramu i Tobiramu, koji su se borili samo s njim jer su bili pod Orochimaruovom kontrolom Edo Tensei. Nakon što su bili zapečaćeni, nije bilo razloga da nastave borbu, pa stoga, kad su pušteni, ne izgledaju kao da su patili ili iscrpljeni od bitke.
Četvrti Hokage bio je zapečaćen s Yin-Kyuubijem, a on je pretpostavio da je svoju bitku davno završio, kako je ovdje opisano, pa nije imao razloga ni da pati.
Kada je Lord Third izgovorio te riječi, mislio je da je umjesto da duša ode na svoje pravo mjesto, ona zauvijek zarobljena u demonu. Tako se duša nikada ne odmara mirno kad je u demonu. Ako je to mučenje, mislim da su svi prethodni hokagovi prošli kroz to.
