Zašto je glumački glas Maid-chan naveden kao '???' u završnim kreditima?

U završnici Sakurasou-a Pet na Kanojo, Maid-chanin glas glumačko ime glasi "???". Zašto je to?

Oznaka mora sadržavati najviše 25 simbola, tako da puni naziv serije nije odgovarao. Ako znate što učiniti u takvim slučajevima, uredite oznaku u skladu s tim.
U takvim slučajevima ispravno je smisliti neku oznaku koja privremeno djeluje (kao i vi), a zatim objaviti post na meta pitajući što bi trebala biti konačna oznaka. Ja sam si dao slobodu postavljati meta post ovdje. BTW zanimljivo pitanje; To nisam primijetio.
Mislim da bi to moglo biti zato što je ona bila program ..: S
Glas Maid-chan nije programski generiran - njezin glasovni glumac naveden je kao Horie Yui u zadnjim epizodama. Horie Yui također je bio glasovni glumac Akasake Ryuunosukea. Kao takvi, postoje nagađanja na japanskom internetu da je skrivanje imena VA Maid-chan učinjeno kako bi se jasno postalo jasno da je Maid-chan odvojen i različit lik od Ryuunosukea ili nešto s tim u vezi. Ipak nisam našao službene izjave po tom pitanju.

(Japanac sam, pa molim vas, izvinite moj engleski.)

Maid-chanin glasovni glumac je Horie Yui, isti kao i Ryuunosuke.

Ovo je posljednja epizoda posljednje epizode:

Ima radio program nazvan (Angel Egg Horie Yui) gdje govori o "???" i kako je anime osoblje od nje tražilo da to čuva u tajnosti u emisiji koja se emitirala 4. travnja 2013. u Japanu.

Iz neslužbenog prijepisa teksta emisije.

Pretisat ću i prevesti samo zaključak.