gledati? v = xB3aoPYP5FI
U epizodi 42 od Jedan komad o Arlong Arcu / Epizoda Nami, oko 6:40, kada Luffy kaže Arlongu da ne može koristiti mačeve, kuhati, navigirati ili lagati, Usopp gestikulira Luffyju. Nemam pojma što to znači.
Što podrazumijeva Usoppova gesta rukom?
Na brzinu sam pogledao tu scenu u epizodi 42 i čini mi se kao da radi "zračnu" verziju uobičajenog pokreta šamaranja / šamaranja koji prevladava u manzaiju, obliku japanske komedije. Manzaija izvode dva komičara, onaj nijemi (boke) i onaj pametni (tsukkomi). Boke će reći i činiti glupe / neugodne stvari, a tsukkomi će uzvraćati, često nasilno. Tu dolazi raznolikost šamara i udaraca. Ako boke kaže nešto glupo ili nešto zbog čega se tsukkomi uvrijedi, tsukkomi će ih ošamariti zajedno s verbalnom uzvraćanjem. Ono što Usopp ovdje radi uvelike sliči na to, ali nisam 100% siguran.
