ŠESTA LAŽ - Druga dimenzija 【SLUŽBENI GLAZBENI VIDEO】
Nekoliko sumnjam u to što se dogodilo u ovom luku.
U animeu, trgovkinja Eva odlučila se osvetiti crkvi spletkama. I to bi nešto trebalo biti: kupiti puno krzna, a zatim nekamo otploviti kako biste ostvarili veliku zaradu.
Zapravo ne razumijem kako su te dvije stvari povezane.
Također je Lawrence na kraju rekao da će počiniti samoubilački čin, pa me to pita zašto je novac stvarno planirala iskoristiti za nešto drugo.
Volim dobro pitanje Spice & Wolf! Kratki odgovori su:
Eve nije pokušavala naštetiti Crkvi. Jedina osveta koju je željela bila je prema preminulom trgovcu koji ju je jednom kupio, što je bio razlog zašto je bila toliko motivirana za zaradu. Njezin je cilj bio postati bogatiji nego što je ikad bio, kako bi dokazao da ju je mogao kupiti samo zahvaljujući sreći i da si je nikad ne može priuštiti u normalnim okolnostima.
Samoubilački čin na koji je Lawrence mislio bio je njezin plan da otkupi velik broj krzna prije svih ostalih, jer je namjerno ometao očekivanja Crkve, a Crkva se ne stidi ubiti ljude koji prkose njihovoj vlasti ili inače postanu smetnja.
Sada malo dulje objašnjenje, konkretno o odnosu između Evinog plana i Crkve. Iako njezin plan nije bio zavjera da se osveti Crkvi, to se moglo činiti tako jer je bila odlučna u tome da je izvede, iako je znala da je izravno u suprotnosti s planovima Crkve. Istodobno, biskup Lenosova nepravednog otpuštanja Eve učinio je Crkvu zaslužnom za bilo kakav negativan utjecaj njezinih planova na njih.
Kad se kronološki razmotre događaji, postaje jasno da Eva nije smislila plan za kupnju krzna kako bi se osvetila Crkvi, jer su joj način na koji su joj nanijeli nepravdu napuštali nakon što je već podijelila ovaj plan s njima.
U osnovi, Eve nije zanimala naštetiti Crkvi, ali je također nastavila svoj plan usprkos činjenici da bi naštetila Crkvi. Nakon ovog pojašnjenja, vaše prvo pitanje zahtijeva novi odgovor.
Crkvu nekako boli Eva jer kupuje puno krzna, a zatim otplovi i ostvari veliku zaradu. Kako su ove dvije stvari povezane?
Radi maksimalne jasnoće, pokušat ću to objasniti sa što je moguće relevantnijim detaljima u pozadini.
Eve i Crkva su surađivale, krijumčareći sol u Lenos. Prije ovog dogovora, biskup Lenosa neprekidno je sve više zaduživao, sve dok mu se Eve nije približila s planom krijumčarenja soli. Budući da je plemstvo u kraljevstvu Winfiel, također mu je ponudila da ga poveže s tamošnjim moćnim nadbiskupom.
Eve je obavila sav posao smišljajući plan, inicirajući postavljanje, pa zapravo transportirajući sol, a Crkva joj je platila za isporuku. Ovaj je raspored bio nevjerojatno unosan za Crkvu.
Međutim, Crkva je bila prisiljena otkazati njihov godišnji sjeverni pohod zbog pada između njih i naroda Ploania, što je područje kroz koje bi kampanja trebala proći. Budući da je cijela svrha sjevernjačke kampanje uvijek bila prikazivanje moći Crkve, ovo je otkazivanje dovelo u pitanje autoritet Crkve i ozbiljnije prijetnju ustankom, pa su se počeli u potpunosti fokusirati na jačanje svoje baze moći i potpuno izvučeni iz soli -krijumčarenje u procesu.
To je Evu dovelo u loš položaj, jer je iznenada izgubila jedini izvor prihoda.
U međuvremenu je u lučkom gradu Lenosu na snazi zamrzavanje svih trgovina krznom.
(Napomena: Sljedeći odjeljak objašnjava zašto je zamrznuta trgovina krznom i zašto je Vijeće pedeset donijelo odluku da jesu. Ako ovaj dio već dobro razumijete, slobodno ga preskočite.)
Zamrzavanje trgovine krznom postalo je neophodno zbog otkazivanja sjeverne kampanje. Lenosovi su se obrtnici uvelike oslanjali na sjevernjačku kampanju prodaje svojih gotovih proizvoda, koji bi obično odletjeli s polica kao suveniri, budući da su vitezovi i plaćenici novac trošili sasvim slobodno. Otkazivanje kampanje bio je nezamisliv ekonomski udarac za ove obrtnike.
Budući da se kampanja nije odvijala, gradsko gospodarstvo trebalo bi se osloniti na trgovce koji u grad nisu dolazili trošiti novac kao potrošači, već upravo suprotno. Iako su vitezovi i plaćenici posebno slobodni sa svojim novčićima, trgovci su posebno škrti. Njihova jedina svrha je kupiti predmete koje mogu preprodati radi isplative dobiti, pa nemaju nula interesa za kupnju odjeće po maloprodajnim cijenama.
Umjesto toga, trgovci bi bili zainteresirani da sami kupuju krzno. Kao sirovine, one su jeftine i mogu se lako prodati s dobrim profitom nakon što se prevezu negdje drugdje.
Tu nastaje sukob.
Budući da Lenosovi obrtnici nisu mogli prodati svoje proizvode kao i obično, oni također ne bi mogli kupiti velike količine krzna kao i obično, što je značilo da će trgovci imati priliku otkupiti smiješno veliki višak krzna koji je iznenada bio dostupan.
Uz to, trgovci bi mogli posredovati u prodaji krzna, dogovarajući se da i ubuduće kupuju svo njihovo krzno. To bi bilo prilično primamljivo za prodavače, jer bi trgovcu zajamčeno bilo da svake godine kupuje njihova krzna, dok su Lenosovi obrtnici sada bili nepouzdani jer bi sjevernjačka kampanja mogla ponovno biti otkazana.
Stoga je Vijeće od pedeset zamrzlo svu trgovinu krznom i sazvalo da odluči treba li trgovinu krznom uopće zabraniti, jer bi to jamčilo da će opskrba krznom ostati dostupna lokalnim obrtnicima.
Obrtnici odjeće u Lenosu, zajedno s ljudima koji im opskrbljuju njihovim alatima i proizvodima, bili bi suočeni s potpunom propašću kad bi se otkupila cjelokupna zaliha krzna. Istodobno, nije bilo apsolutno nikakvog jamstva da će se odjeća prodati čak i ako je prodaja krzna zabranjena, a ako novac više ne dolazi u grad, uništio bi gospodarstvo Lenosa. Čak i kad bi obrtnici željeli izvoziti odjeću, postojao je još niz gradova s vrhunskom izradom odjeće, pa bi plaćanje slanja negdje drugdje teško vrijedilo truditi se.
Na kraju, kompromis koji je Vijeće pedeset napravilo bio je ograničiti svu trgovinu krznom na transakcije samo u gotovini. Ograničavajući trgovinu krznom na gotovinu, mogli bi prodati dio krzna, a istovremeno spriječiti brzu otkup opskrbe cijelog grada. Napokon, što je trgovačko poduzeće postajalo veće, to se više poslova odvijalo na papiru, u knjigama, a ne u gotovini.
Crkva je za odluku čula mnogo prije nego što će biti objavljena, a Eva je to saznala putem svojih kontakata u Crkvi. Zatim se obratila biskupu Lenosa s planom koji će i njoj i Crkvi zaraditi puno novca: Budući da je Crkva sjedila na gotovo nezamislivoj količini novca od desetine koju je sakupila, mogli su se pripremiti za otkup svih krzna u Lenosu neposredno nakon što je odluka Vijeća pedeset objavljena u javnosti, dok bi se svi ostali još uvijek trudili skupiti novac, a onda bi mogli krzno pomaknuti niz rijeku.
Biskup je volio Evinu zamisao, osim dijela u kojem je ona bila uključena u nju. Umjesto toga pronašao je trgovinsko poduzeće s kojim se udružio i iskoristio je to kao izgovor da prekine veze s Evom, rekavši da bi bilo povoljnije imati posla s trgovačkim poduzećem nego s pojedinačnim trgovcem. Bio je to prilično grub postupak, pogotovo s obzirom na to da joj je mnogo dugovao za priliku za šverc soli. Iako je činjenica da joj je dugovao bila upravo razlog zašto je više nije želio u blizini i riješio ju se dok je imao dobru priliku.
Međutim, Eve je odbila dopustiti da joj se sklopi posao koji je predložila. Počela je prikupljati vlastiti novac, namjeravajući kupiti velik broj krzna, a zatim ih prevesti niz rijeku prije nego što je itko drugi imao priliku, uključujući trgovačko poduzeće s kojim je Crkva surađivala. Tko god bi mogao prvo doći do svog krzna niz rijeku, zaradio bi najbolji povrat ulaganja, jer ljudi neće biti spremni platiti gotovo toliko za krzno nakon što shvate da su tržište preplavljeno njima.
Evin plan naštetio bi znatnom dijelu planiranog prihoda Crkve, što bi naštetilo Crkvi.
Izvor: Lagani romani Spice & Wolf (Svezak 5).
2- 1 Hvala, stvarno jasno. Čini se da su neki detalji preskočeni u animeu, pretpostavljam da je roman vrijedan čitanja.
- @Lex: Drago mi je da je bilo korisno! Svakako preporučujem romane, prepuni su zamršenih detalja koje u animeu nije bilo moguće prikazati. Stvarno još više razrađuje svemir Spice & Wolf.
