Anonim

Chan Moments at Stray Kids (스트레이 키즈) u Sangam Fansign 190418 (상암 팬싸)

Postoji mnogo transliteracija valute: Berry, Beli, Berri. Koji je službeni?

Mornarica samo daje velike nagrade za gusare, Buggy ima 15 milijuna, a Luffy 30 milijuna. Bi li Luffyjeva blagodat bila jednaka 30 milijuna jena?

Kolika bi bila stvarna vrijednost valute koja se koristi u komadu?

1
  • Uz ostale odgovore, njegov simbol je:! Simbol Beli (preuzet iz wiki-ja One Piece)

U originalu se zove Beli na engleskom. Međutim, ako je japanska riječ ispravno prevedena, jest Beri - to je značajka japanskog jezika (pogledajte odgovor SingerOfTheFalls). Međutim, razlikuje se u različitim jezicima: na primjer u Njemačkoj je Berry.

Za usporedbu cijena:

  • Jedna štruca od kupusa: 150 Beli
  • Bon Chari: 500 Beli za iznajmljivanje, 10 000 Beli za kupnju
  • Košulja marke Doskoi Panda: 10.000 Beli
  • Nami's Jacket: 28.800 Beli

Što se tiče Luffyjeve blagodati bilo bi ekvivalentno 30 milijuna jena,

30 milijuna Beli na Luffynoj glavi malo je staro; njegova trenutna blagodat je 400 milijuna Beli.

Citat:

Četvrta nagrada: Poraz još jednog Shichibukaija (Gekko Moriah), napad na svjetskog plemića, prouzrokovanje neviđenog prodora iz Impel Down-a, sudjelovanje u ratu Bijele brade i drugi upad u zapovjedništvo marina i zvonjenje Volovskog zvona 16 puta (što je snimljeno (objava rata), Luffyjeva blagodat porasla je za 100.000.000 više, što ukupno čini

400 000 000 što ga čini trećom po veličini aktivnom nagradom. Javno otkrivanje njegova odnosa s Majmunom D. Zmajem također je moglo utjecati na to.

3
  • 14 Ako pretpostavite 1,50 dolara za glavicu kupusa u SAD-u, brojevi dobro funkcioniraju. 288 dolara za Nami jaknu, 300 tisuća dolara na Luffysovoj glavi u početku. Zoro je želio kupiti 2 mača u LogueTownu za 100.000 belija ili 500 USD (što bi bili najjeftiniji mačevi), ali njegov je bijeli mač vrijedio ~ 28 milijuna belija ili 280.000 USD.
  • 3 Koristio sam prvu jer ljudi možda nisu gledali nedavne epizode.
  • @Robert Zanimljivo je da i 1 američki dolar iznosi oko 100 japanskih jena (120). Pa možda, samo možda 1 bely = 1 jen i temelji li se na japanskoj valuti.

U jednom komadu valuta se zove ベ リ.

  • ベ Je li kana za "be", ovdje se ne može pogriješiti.
  • リ Je li kana za "ri".

Međutim, na japanskom jeziku ne postoji "pravi" zvuk 'l' ili 'r', pa bi to zvučalo poput nečega između 'r' u 'rocku' i 'l' u 'lock'. Izvorni govornici mogu ga izgovoriti na različite načine, s 'l', s 'r' ili s kombinacijom oba, i dalje ostaje isti kana.

Otprilike je isto kao kod "Horo" / "Holo". Dakle, ispravna romanizacija bila bi ili "Beri" ili "Beli"." Berry "se vjerojatno pojavio jer" beri "zvuči slično" berry ", a" berry "je stvarni engleski svijet, ili je možda postojao neki drugi razlog.

Što se tiče cijena, odgovor lupera već spominje neke od njih.

Za usporedbu cijena:

  • Jedna štruca od kupusa: 150 Beli
  • Bon Chari: 500 Beli za iznajmljivanje, 10 000 Beli za kupnju
  • Košulja marke Doskoi Panda: 10.000 Beli
  • Namis jakna: 28.800 Beli
2
  • Pa je zato njegov Zolo jn manga i Zoro u animeu?
  • Da, to je potpuno ista ideja. Slično tome, mogli biste primijetiti da neki ljudi izgovaraju "arigatou" poput "Li gatou". Zvukovi su vrlo slični na japanskom.

Čini se da ljudi čitaju vaše drugo pitanje, ali da, Luffyjeva je nagrada bila jednaka 30 milijuna Jen. Kao što je rečeno u odjeljku trivijalnosti na wiki stranici na Beliju, i izgled i naziv beri jako podsjećaju na japanski jen ...

Po izgledu i denominaciji, trbuh jako podsjeća na japanski jen (Nihon En). Likovi Yukichi Lubanja, Ichiro Kumaguchi i Hideo Usaguchi portretirani na novčanicama na trbuhu kalambur su na Hideyo Noguchi, Ichiy Higuchi i Fukuzawa Yukichi prikazani na odgovarajućim novčanicama jena. "Kuma" i "usa" znače medvjeda i zeca.

... pa tako i njegova vrijednost.

Neke slike za usporedbu:

Beli novčanice i novčići u jednom komadu

Stvarni novčanice i kovanice u japanskim jenima

Za referencu sam u nastavku stavio nekoliko cijena preuzetih sa wiki stranice. Uspoređujući ih sa suvremenim cijenama robova ili terorističkim blagodatima, čini se da ljudskom životu pridajemo veću vrijednost nego u One Piece svemiru i imamo nešto više cijene, ali kad uspoređujemo svakodnevne predmete poput štruce od kupusa, jakne ili košulje marke, Čini se da cijene prilično podsjećaju na trenutne japanske cijene. Stoga sigurno možemo reći da je Oda valutu One Piece temeljio na valuti svoje zemlje Japana.[Bila bi lijepa referenca Ode koja to potvrđuje, ali čini se da nisam mogla pronaći nijednu]

  • Jedna štruca od kupusa:

    150
  • Košulja marke Doskoi Panda:

    10,000
  • Nami jakna:

    28,800
  • Ljudski robovi:

    500,000+
  • Portgas D. Ace je sada neaktivan

    550 000 000 blagodati
2
  • 1 Pa, ako smo potvrdili da je otprilike 1 dolar 1000 bobica ili belija, onda me ovo podsjeća na to kako je Arlong Arc bio tužan. Mislim, Bellamere je morala plaćati samo 2 tisuće svakog mjeseca da održi cijelu obitelj na životu. Što tada nije toliko.
  • @CarlosTorres "Samo" 2 tisuće dolara mjesečno ?! Za normalne ljude to je MNOGO! A ako uzmemo u obzir činjenicu da živi u kolibi u šumi, ona vjerojatno zarađuje mnogo manje od vaše prosječne osobe.

Autor je to pojasnio u S.B.S uglu (kutak za pitanja i odgovore, možda nije dostupan za nejapanske ili nekorejske čitatelje), onaj "BELI" vrijedan 1 jena.

Sada je to oko 80 centi za 100 jena, ali prikladnije je to vidjeti kao 1 dolar za 100 jena, tako da bi 30 milijuna Beli bilo jednako 300 000 USD.

2
  • vjerojatno mislite 1USD = 100Yen? i 30 milijuna Beli / jena = 300.000 USD? Uz to, ovdje možete pronaći i engleske SBS prijevode. Možete li navesti poveznicu ili spomenuti na koji specifični SBS mislite? Na primjer "Oda je pojasnjena u SBS-u sveska X u poglavlju X"?
  • @PeterRaeves Izgleda da je iz SBS-a 53, poglavlje 518, ali to navodi samo izgled i denominaciju iz japanskih novčanica, iako ga mnogi (uključujući japanske obožavatelje) interpoliraju na "1 Beli = 1 Yen".

Pronalazim u Skypia arki kad posada ne plati ulaz, stražari kažu da trebaju platiti 10 milijardi xtala za svakog i sve će biti 70 milijardi, a stopa xtala po trbuhu iznosi 10000 xtala za 1 trbuh, što znači da im treba platiti 7 millona bella za svu posadu. Sanji kaže da za ovu cijenu može kupiti 1 tonu riže, trenutno je cijena za 1 tonu riže oko 408 USD na dan 19.03.2019. Iz toga možemo izračunati da 1 $ ~ 17156 Belly. Na kraju, u ovoj arci Luffysova nagrada iznosi 100 milijuna USD u USD, bit će ~ 582 $ mrtva ili živa.

1
  • Ne gledam ovu anime, ali mislim da je način na koji ste dobili odgovor pogrešan. Cijena nečega se s vremenom mijenja. Također, provjerite svoje izračune. Postoje internetski kalkulatori širom Interneta. Također, uključite relevantne izvore iz animea kako biste podržali informacije koje ste spomenuli.