Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
Pod tim mislim da nije zamjensko ime koje koriste kada rade H-igre. Mislim na to koriste li umjetničko ime kad rade anime djela.
Sve je počelo od malog pitanja koje sam imao na umu: "Je li Hanazawa Kana stvarno Hanazawa Kana?" Obično se ljudi u industriji zabave koriste umjetničkim imenom kako bi izbjegli miješanje svog osobnog i javnog života. Primjer za to je glumac Hiro Mizushima, koji po rođenju zapravo nije Hiro Mizushima. Rođeno mu je ime Saito Tomohiro. Vrijedi li isto s profesijom seiyuu?
Također sam primijetio da je Mizuki Nana rođeno ime Kondo Nana. No je li ona samo rijedak slučaj ili je većina seiyuu takva (odnosno, pomoću umjetničkog imena)?
2- To je doista prilično zanimljivo pitanje, jedino koje zapravo znam iz vrha glave (Yiu Itsuko) samo koristi svoje ime kad radi Seiyuu posao. Međutim, znatiželjan sam vidjeti koji će se odgovori pojaviti
- Negdje sam pročitao (mislio sam da je to Wikipedia, ali više je nema) da Hanazawa Kana nosi svoje pravo ime. Ali drugi seiyuu (npr. Horie Yui) idu po umjetničkim imenima. Čini se da varira.
Potražila sam svakog od navedenih "glavnih" i "popularnih" muških i ženskih seiyuu kod Hitoshi Doija Seiyuu (glasovni glumac) Baza podataka (Doijeva baza podataka se prikuplja seiyuu informacije od 1994. i došle do 50.000 unosa 2001.).
Iako ovo nije reprezentativno uzorkovanje svih seiyuu, od ovih 20 osoba koje je Doi prepoznao kao "glavne" i "popularne", 4 (ili možda 3) koriste umjetničko ime (ako je 4, to iznosi 20%):
- (Mizuki Nana), koju ste spomenuli, rođena kao (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), ro asen kao (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), rođen kao (Tsuyusaki Teruhisa), debitirao 1988. pod imenom (Yuuki Hiro = isti izgovor, ali različit kanji za prezime), promijenio je prezime u u lipnju 2007.
- (Horie Yui), rođena kao Horie Yoshiko prema Hitoshi Doi, ali ne zna njezin izvornik kanji niti se na stranici japanske Wikipedije spominje promjena imena
Na temelju ovog malog uzorka, 1) seiyuu mogu birati imena pozornica i mijenjati imena pozornica nakon prvijenca, ali većina se zove pravim imenom, i 2) oni koji usvoje umjetničko ime mogu vjerojatno prilagoditi svoje pravo ime (promijene samo prezime ili ime, ali ne i jedno i drugo).
Da biste provjerili ima li više pojedinačnih slučajeva, japanska Wikipedia stranica svakog seiyuu navodi pravo ime pod (dušo = pravo ime) u okviru profila s desne strane, ako osoba ima drugo pravo ime.
(Hanazawa Kana) je njezino pravo ime.
