Što znači 'moe'?

Mo Pitney / Zemlja

Sada sam pogledao dosta animea i još uvijek se gubim što znači moe predstavlja. Postoji li za to dogovorena definicija? Ako je lik moe, što to znači?

Iz Wikija: "Moe se ne smatra konkretnim pojmom." Dakle, pretpostavljam da je odgovor negativan. Za to ne postoji dogovorena definicija.
7 Možda biste ovo htjeli isprobati na japanese.stackexchange.com ako ovdje ne dobijete dovoljno dobar odgovor.
Kiniro Mosaic definira "moe" kao "(onomatopejski) zvuk koji proizvedete kad vidite nešto slatko."

Evo jednog akademskog rada¹ s analizom koncepta moe, uključujući njegovu povijest i podrijetlo, odnos sa socio-ekonomijom Japana, prethodnim akademskim studijama moe, otaku i fujoshi psihologije, te vrlo dubinskom analizom što je zapravo moe.

Kratki sadržaj obrađenih tema:

Japanski kritički diskurs
Pojava moe oblik
Otaku rasprave o moe
Moe želja i spolnost
Moe u odnosu na 'stvarnost'
Ženski pristup moe
Fujoshi izlaganje virtualnog potencijala u stvarnosti

Citirajući njegov zaključak,

Oba otaku i fujoshi opisati moe maštarija kao „čista“ ili odvojena od stvarnosti, i to upravo zato što je čista što može roditi takve perverzne i polimorfne mogućnosti. The moe lik je 'tijelo bez organa' i on stvara virtualne mogućnosti bez ograničenja i kontrole. Rečeno na drugi način, moe opisuje afekt ili nestrukturirani intenzitet kao odgovor na virtualne mogućnosti fantazijskih likova. Bilo da je riječ o djevojčici i djetetu popularnoj među muškarcima ili homoseksualnim dječacima koji su popularni među ženama, ovi mladi likovi nisu dio 'stvarnog' svijeta i ne zahtijevaju da njihovi partneri budu socijalno zrele i odgovorne odrasle osobe; s moe likova, muškarci mogu ljubav iskusiti izvan granica muškosti (definirano radom), a žene izvan granica ženskosti (definirano rađanjem).

¹ "Moe: Istraživanje virtualnog potencijala u post-milenijskom Japanu", Patrick W. Galbraith. Objavljeno u Elektroničkom časopisu za suvremene japanske studije, članak 5. 2009 .; prvi put objavljeno 31. listopada 2009.

Smišljen u Japanu krajem 90-ih, "Moe" ( , izgovara se kao "Mo-Eh", izvedeno od japanske riječi koja znači "pupanje, da nikne / procvjeta") je loše definiran otaku izraz koji između ostalog znači "slatka", "zagrljiva" ili "draga". Iako se ponekad koristi za opisivanje serije, više se radi o određenom idealu ili vrsti lika, sličnom Kawaisi. Kad se figurativno koristi kao interjek, koristi se kako bi se poručilo da "nešto cvjeta u vašem srcu".

Pročitajte više na tvtropes: Moe.

Evo opisa iz Anime News Networka

Moe je japanski izraz koji se koristi u vezi s mangom ili animeom za opisivanje nečeg dragocjenog, obično (ali ne uvijek) ideala mladenačke i nevine ženstvenosti. Napisan s kanjijem za "pupanje ili nicanje" (萌), koncept pokriva niz idealnih ponašanja za mladenačke ženske likove u mangi ili animeu. Da bi bio moe, lik može biti željan ili veseo, ne pretjerano neovisan i kod gledatelja izazivati želju da ga zaštiti i njeguje. Pojam se također koristi za opisivanje bilo koje dragocjene slatke stvari; u Tokiju postoji trgovina s likovima maskota pod nazivom Moe.

Puno je rasprava oko križanja između moe fandom i lolicon-a. Iako crossover postoji među obožavateljima i proizvodima, ova dva žanra nisu sinonimi.

Mislim da je to dovoljno dobra definicija, ali samo da biste mogli razmotriti, evo nekoliko drugih: